Када почнемо да учимо нови језик , попут француског или енглеског, једна од првих ствари коју треба да разумемо су бројеви . Зато ћемо данас погледати како се пишу, како се изговарају и урадити неке додатне вежбе за вежбање. Такође смо припремили заводљиву песму у којој изворни говорник француског језика пева бројеве од 1 до 20. Да ли сте спремни? Узмите лепу шољу кафе и… хајде да почнемо!
Како писати бројеве на француском
У овом првом одељку имамо листе врло корисних табела у којима можете видети сам број крајње лево, како је написан на француском у централној колони и, на крају, како је написан на шпанском у последњој колони.
Од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а
| Број | На француском | ин Спанисх |
|---|---|---|
| 1 | un | Уно |
| 2 | deux | ДОС |
| 3 | trois | три |
| 4 | quatre | четири |
| 5 | cinq | пет |
| 6 | six | шест |
| 7 | sept | седам |
| 8 | huit | Оцхо |
| 9 | neuf | девет |
| 10 | dix | десет |
| 11 | onze | једном |
| 12 | douze | доце |
| 13 | treize | тринаест |
| 14 | quatorze | четрнаест |
| 15 | quinze | дуња |
| 16 | seize | шеснаест |
| 17 | dix-sept | седамнаест |
| 18 | dix-huit | осамнаест |
| 19 | dix-neuf | деветнаест |
| 20 | vingt | двадесет |
Као што видимо, првих двадесет бројева је прилично слично шпанским. Главна ствар коју треба запамтити у овом одељку је да се једнакост одржава до шеснаест . Након тога, једноставније је, јер се 17, 18 и 19 формирају комбиновањем десет ( dix ) и одговарајућег броја. Дакле, редом: dix-sept, dix-huit и dix-neuf.
Од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а
| Број | На француском | ин Спанисх |
|---|---|---|
| 1 | un | Уно |
| 2 | деук | ДОС |
| 3 | три | три |
| 4 | куатре | четири |
| 5 | цинк | пет |
| 6 | шест | шест |
| 7 | седам | седам |
| 8 | осам | Оцхо |
| 9 | нови | девет |
| 10 | дик | десет |
| 11 | једанаест | једном |
| 12 | дванаест | доце |
| 13 | тринаест | тринаест |
| 14 | четрнаест | четрнаест |
| 15 | петнаест | дуња |
| 16 | запленити | шеснаест |
| 17 | дик-септ | седамнаест |
| 18 | дик-хуит | осамнаест |
| 19 | дик-неуф | деветнаест |
| 20 | двадесет | двадесет |
| 21 | вингт ет а | двадесет |
| 22 | вингт-деук | двадесет два |
| 23 | вингт-троис | двадесет три |
| 24 | вингт-куатре | двадесет четири |
| 25 | вингт-цинк | двадесет пет |
| 26 | вингт-сик | двадесет шест |
| 27 | вингт-септ | двадесет седам |
| 28 | вингт-хуит | двадесет осам |
| 29 | вингт-неуф | двадесет девет |
| 30 | тридесет | тридесет |
| 31 | тренте ет ун | тридесет један |
| 32 | тренте-деук | тридесет два |
| 33 | тренте-троис | Тридесет три |
| 34 | тренте-куатре | тридесет четири |
| 35 | тренте-цинк | тридесет и пет |
| 36 | тридесет шест | тридесет шест |
| 37 | тренте-септ | тридесет седам |
| 38 | тренте-хуит | тридесет осам |
| 39 | тренте-неуф | тридесет девет |
| 40 | куаранте | Четрдесет |
| 41 | куаранте ет ун | Четрдесет један |
| 42 | куаранте-деук | четрдесет два |
| 43 | куаранте-троис | четрдесет три |
| 44 | куаранте-куатре | Четрдесет четири |
| 45 | куаранте-цинк | четрдесет пет |
| 46 | куаранте-сик | Четрдесет шест |
| 47 | куаранте-септ | четрдесет седам |
| 48 | куаранте-хуит | четрдесет осам |
| 49 | куаранте-неуф | четрдесет девет |
| 50 | цинкуанте | педесет |
| 51 | цинкуанте ет ун | Педесет један |
| 52 | цинкуанте-деук | педесет два |
| 53 | цинкуанте-троис | Педесет три |
| 54 | цинкуанте-куатре | Педесет четири |
| 55 | цинкуанте-цинк | педесет пет |
| 56 | педесет шест | Педесет шест |
| 57 | цинкуанте-септ | педесет седам |
| 58 | цинкуанте-хуит | педесет осам |
| 59 | цинкуанте-неуф | педесет девет |
| 60 | соиканте | шездесет |
| 61 | соиканте ет а | шездесет један |
| 62 | соиканте-деук | Шездесет два |
| 63 | соиканте-троис | Шездесет и три |
| 64 | соиканте-куатре | шездесет четири |
| 65 | соиканте-цинк | Шездесет пет |
| 66 | соиканте-сик | Шездесет шест |
| 67 | соиканте-септ | шездесет седам |
| 68 | соиканте-хуит | Шездесет осам |
| 69 | соиканте-неуф | шездесет девет |
| 70 | соиканте-дик | седамдесет |
| 71 | соиканте ет онзе | седамдесет један |
| 72 | соиканте-доузе | Седамдесет два |
| 73 | соиканте-треизе | Седамдесет три |
| 74 | соиканте-куаторзе | седамдесет четири |
| 75 | соиканте-куинзе | Седамдесет и пет |
| 76 | соиканте-сеизе | Седамдесет шест |
| 77 | соиканте-дик-септ | седамдесет седам |
| 78 | соиканте-дик-хуит | седамдесет осам |
| 79 | соиканте-дик-неуф | Седамдесет девет |
| 80 | куатре-вингтс | осамдесет |
| 81 | куатре-вингт-ун | осамдесет један |
| 82 | куатре-вингт-деук | Осамдесет и два |
| 83 | куатре-вингт-троис | Осамдесет три |
| 84 | куатре-вингт-куатре | Осамдесет четири |
| 85 | куатре-вингт-цинк | осамдесет пет |
| 86 | куатре-вингт-сик | осамдесет шест |
| 87 | куатре-вингт-септ | осамдесет седам |
| 88 | куатре-вингт-хуит | осамдесет осам |
| 89 | куатре-вингт-неуф | осамдесетдевет |
| 90 | куатре-вингт-дик | деведесет |
| 91 | куатре-вингт-онзе | Деведесет један |
| 92 | куатре-вингт-доузе | Деведесет два |
| 93 | куатре-вингт-треизе | деведесет три |
| 94 | куатре-вингт-куаторзе | Деведесет четири |
| 95 | куатре-вингт-куинзе | Деведесет пет |
| 96 | куатре-вингт-сеизе | Деведесет шест |
| 97 | куатре-вингт-дик-септ | Деведесет седам |
| 98 | куатре-вингт-дик-хуит | деведесет осам |
| 99 | куатре-вингт-дик-неуф | деведесетдевет |
| 100 | цент | стотину |
Бројеви у француском језику од 1 до 100 имају неке нијансе које вреди запамтити . Као што видимо, када се број завршава на 1, користи се чувени „ et un“ ; тако се 21 каже као „ vingt et un “, 61 као „ soixante et un “ и тако даље. Остали бројеви се формирају на логичан начин; једина разлика је што се морају спојити цртицом. Дакле, 68 је 60 + 8, односно „ soixante-huit “. Ово је опште правило за бројеве од 20 до 60. Као што ћемо видети у наставку, бројеви 70, 80 и 90 су посебни.
Не постоји директан превод броја седамдесет на француски. Формира се на веома математички начин, пошто је 70 = 60 + 10, па је број седамдесет на француском soixante-dix . Број 80 прати исту математичку основу јер је 80 = 4 * 20, па је осамдесет quatre-vingt . Коначно, 90 се формира на исти начин као и седамдесет: 90 = 80 + 10. Стога је деведесет quatre-vingt-dix. За међубројеве попут 75 или 84, следи се правило цртице из претходног пасуса. На пример, седамдесет пет би било soixante-quinze, а осамдесет четири би било quatre-vingt-quatre.
Од КСНУМКС-а до КСНУМКС-а
Ако сте заинтересовани да видите било који број веће од 100, припремили смо табелу са бројевима до 1000 на француском језику. Пошто би заузимала доста простора на екрану, припремили смо ПДФ са табелом и остатком чланка за штампање.
Ординалс
Редни бројеви , као што им и само име каже, означавају редослед . Испод можете пронаћи табелу француских редних бројева од 1 до 100:
| Број | На француском |
|---|---|
| 1 | премијер |
| 2 | Деукиеме |
| 3 | трећи |
| 4 | Четврти |
| 5 | пето |
| 6 | шести |
| 7 | седми |
| 8 | осми |
| 9 | девети |
| 10 | десети |
| 11 | онзиеме |
| 12 | доузиеме |
| 13 | тринаест |
| 14 | куаторзиеме |
| 15 | куинзиеме |
| 16 | сеизиеме |
| 17 | дик-септиеме |
| 18 | дик-хуитиеме |
| 19 | дик-неувиеме |
| 20 | вингтиеме |
| 21 | вингт ет униеме |
| 22 | вингт-деукиеме |
| 23 | вингт-троисиеме |
| 24 | вингт-куатриеме |
| 25 | вингт-цинкуиеме |
| 26 | вингт-сикиеме |
| 27 | вингт-септиеме |
| 28 | вингт-хуитиеме |
| 29 | вингт-неувиеме |
| 30 | трентиеме |
| 31 | тренте ет униеме |
| 32 | тренте-деукиеме |
| 33 | тренте-троисиеме |
| 34 | тренте-куатриеме |
| 35 | тренте-цинкуиеме |
| 36 | тренте-сикиеме |
| 37 | тренте-септиеме |
| 38 | тренте-хуитиеме |
| 39 | тренте-неувиеме |
| 40 | куарантиеме |
| 41 | куаранте ет униеме |
| 42 | куаранте-деукиеме |
| 43 | куаранте-троисиеме |
| 44 | куаранте-куатриеме |
| 45 | куаранте-цинкуиеме |
| 46 | куаранте-сикиеме |
| 47 | куаранте-септиеме |
| 48 | куаранте-хуитиеме |
| 49 | четрдесет девет |
| 50 | цинкуантиеме |
| 51 | цинкуанте ет униеме |
| 52 | цинкуанте-деукиеме |
| 53 | цинкуанте-троисиеме |
| 54 | цинкуанте-куатриеме |
| 55 | цинкуанте-цинкуиеме |
| 56 | цинкуанте-сикиеме |
| 57 | цинкуанте-септиеме |
| 58 | цинкуанте-хуитиеме |
| 59 | цинкуанте-неувиеме |
| 60 | соикантиеме |
| 61 | соиканте ет униеме |
| 62 | соиканте-деукиеме |
| 63 | соиканте-троисиеме |
| 64 | соиканте-куатриеме |
| 65 | соиканте-цинкуиеме |
| 66 | соиканте-сикиеме |
| 67 | соиканте-септиеме |
| 68 | соиканте-хуитиеме |
| 69 | соиканте-неувиеме |
| 70 | соиканте-дикиеме |
| 71 | соиканте ет онзиеме |
| 72 | соиканте-доузиеме |
| 73 | соиканте-треизиеме |
| 74 | соиканте-куаторзиеме |
| 75 | соиканте-куинзиеме |
| 76 | соиканте-сеизиеме |
| 77 | соиканте-дик-септиеме |
| 78 | соиканте-дик-хуитиеме |
| 79 | соиканте-дик-неувиеме |
| 80 | куатре-вингтсиеме |
| 81 | куатре-вингт-униеме |
| 82 | куатре-вингт-деукиеме |
| 83 | куатре-вингт-троисиеме |
| 84 | куатре-вингт-куатриеме |
| 85 | куатре-вингт-цинкуиеме |
| 86 | куатре-вингт-сикиеме |
| 87 | куатре-вингт-септиеме |
| 88 | куатре-вингт-хуитиеме |
| 89 | куатре-вингт-неувиеме |
| 90 | куатре-вингт-дикиеме |
| 91 | куатре-вингт-онзиеме |
| 92 | куатре-вингт-доузиеме |
| 93 | куатре-вингт-треизиеме |
| 94 | куатре-вингт-куаторзиеме |
| 95 | куатре-вингт-куинзиеме |
| 96 | куатре-вингт-сеизиеме |
| 97 | куатре-вингт-дик-септиеме |
| 98 | куатре-вингт-дик-хуитиеме |
| 99 | куатре-вингт-дик-неувиеме |
| 100 | центиеме |
Кардинали
С друге стране, имамо и кардиналне бројеве , који означавају кардиналност , односно количину елемената. На пример, ако желите да кажете да имате две оловке, користите кардиналне бројеве; ако желите да кажете да живите на другом спрату , користите редне бројеве. Кардинални бројеви су исти као и бројеви које обично користимо . У сваком случају, ево кардиналних бројева на француском од 1 до 100:
| Број | На француском |
|---|---|
| 1 | un |
| 2 | деук |
| 3 | три |
| 4 | куатре |
| 5 | цинк |
| 6 | шест |
| 7 | седам |
| 8 | осам |
| 9 | нови |
| 10 | дик |
| 11 | једанаест |
| 12 | дванаест |
| 13 | тринаест |
| 14 | четрнаест |
| 15 | петнаест |
| 16 | запленити |
| 17 | дик-септ |
| 18 | дик-хуит |
| 19 | дик-неуф |
| 20 | двадесет |
| 21 | вингт ет а |
| 22 | вингт-деук |
| 23 | вингт-троис |
| 24 | вингт-куатре |
| 25 | вингт-цинк |
| 26 | вингт-сик |
| 27 | вингт-септ |
| 28 | вингт-хуит |
| 29 | вингт-неуф |
| 30 | тридесет |
| 31 | тренте ет ун |
| 32 | тренте-деук |
| 33 | тренте-троис |
| 34 | тренте-куатре |
| 35 | тренте-цинк |
| 36 | тридесет шест |
| 37 | тренте-септ |
| 38 | тренте-хуит |
| 39 | тренте-неуф |
| 40 | куаранте |
| 41 | куаранте ет ун |
| 42 | куаранте-деук |
| 43 | куаранте-троис |
| 44 | куаранте-куатре |
| 45 | куаранте-цинк |
| 46 | куаранте-сик |
| 47 | куаранте-септ |
| 48 | куаранте-хуит |
| 49 | куаранте-неуф |
| 50 | цинкуанте |
| 51 | цинкуанте ет ун |
| 52 | цинкуанте-деук |
| 53 | цинкуанте-троис |
| 54 | цинкуанте-куатре |
| 55 | цинкуанте-цинк |
| 56 | педесет шест |
| 57 | цинкуанте-септ |
| 58 | цинкуанте-хуит |
| 59 | цинкуанте-неуф |
| 60 | соиканте |
| 61 | соиканте ет а |
| 62 | соиканте-деук |
| 63 | соиканте-троис |
| 64 | соиканте-куатре |
| 65 | соиканте-цинк |
| 66 | соиканте-сик |
| 67 | соиканте-септ |
| 68 | соиканте-хуит |
| 69 | соиканте-неуф |
| 70 | соиканте-дик |
| 71 | соиканте ет онзе |
| 72 | соиканте-доузе |
| 73 | соиканте-треизе |
| 74 | соиканте-куаторзе |
| 75 | соиканте-куинзе |
| 76 | соиканте-сеизе |
| 77 | соиканте-дик-септ |
| 78 | соиканте-дик-хуит |
| 79 | соиканте-дик-неуф |
| 80 | куатре-вингтс |
| 81 | куатре-вингт-ун |
| 82 | куатре-вингт-деук |
| 83 | куатре-вингт-троис |
| 84 | куатре-вингт-куатре |
| 85 | куатре-вингт-цинк |
| 86 | куатре-вингт-сик |
| 87 | куатре-вингт-септ |
| 88 | куатре-вингт-хуит |
| 89 | куатре-вингт-неуф |
| 90 | куатре-вингт-дик |
| 91 | куатре-вингт-онзе |
| 92 | куатре-вингт-доузе |
| 93 | куатре-вингт-треизе |
| 94 | куатре-вингт-куаторзе |
| 95 | куатре-вингт-куинзе |
| 96 | куатре-вингт-сеизе |
| 97 | куатре-вингт-дик-септ |
| 98 | куатре-вингт-дик-хуит |
| 99 | куатре-вингт-дик-неуф |
| 100 | цент |
Изговор бројева на француском
Знање како правилно изговорити бројеве једнако је важно као и знање шта су. Зато смо припремили табелу у којој можете видети сам број, од 1 до 20 , и како бисте га изговорили на шпанском да би звучао француски. Јесте ли разумели? Другим речима, у табели испод, као да га читате на шпанском , изговорите га тачно онако како је написано и видећете да звучи прилично француски 😉
Надамо се да ће вам овај извор бити од велике користи. У сваком случају, пошто се види само 20 цифара, имамо и видео снимак са којим ће Француз из земље изговорити бројеве наглас. Као што ћете видети у поређењу, мање -више је слично, на крају се ради о упорности и вежбању и усавршавању. Унутрашњи видео:
Коментари су затворени.